De luchtaanval van de NAVO waarbij vorige week 8 kinderen om het leven kwamen in de provincie Kapisa in het oosten van Afghanistan werd niet gecoördineerd samen met de Afghaanse politie. Dat had de NAVO wel beweerd.
Radio Nederland Wereldomroep bericht dat Bismillah Mohammadi, de Afghaanse minister van Binnenlandse Zaken, zaterdag tijdens een ondervraging door het parlement zei dat Afghaanse strijdkrachten niet betrokken waren bij het incident.
“We waren niet betrokken bij dat incident, de NAVO coördineerde de aanval niet met onze politie,” zo zei Mohammadi tegen parlementariërs.
Daarmee ontkende hij een eerder verslag van de NAVO, waarin werd gesteld dat het een gezamenlijke operatie was.
De door de VS geleide NAVO-strijdmacht in Afghanistan gaf afgelopen woensdag toe dat 8 jongeren werden gedood bij een luchtaanval op 8 februari in het district Nijrab in de Oost-Afghaanse provincie Kapisa, waar Franse troepen zijn gestationeerd.
De NAVO beklemtoonde daarbij dat de tieners gewapend waren en een bedreiging vormde voor NAVO-soldaten.
Uit Afghaanse onderzoek bleek eerder dat een agent van de Franse troepen misleidende informatie had doorgegeven aan de buitenlandse troepenmacht.
De hoogste commandant van de NAVO-ISAF-troepenmacht in Afghanistan, de Amerikaanse generaal John R. Allen, bracht woensdag zijn diepe spijt over de tragedie over aan de families van de jongeren die omkwamen bij de luchtaanval.
Volgens de Wereldomroep neemt door het incident de bezorgdheid toe dat de toch al gespannen verhouding tussen de Afghaanse regering en haar Westerse bondgenoten verslechtert.
Zie ook:
NAVO toont diep berouw over doden kinderen bij luchtaanval Kapisa in oosten Afghanistan
Informant misleidde NAVO bij luchtaanval waarbij 8 kinderen omkwamen in Kapisa
zaterdag 18 februari 2012
woensdag 15 februari 2012
NAVO toont diep berouw over doden kinderen bij luchtaanval Kapisa in oosten Afghanistan
De hoogste commandant van de NAVO-ISAF-troepenmacht in Afghanistan, generaal John R. Allen, heeft woensdag zijn diepe spijt overgebracht aan de families van verschillende jongeren die vorige week omkwamen bij een luchtaanval van de NAVO in Kapisa.
Dat meldt Pajhwok. Acht kinderen werden op 8 februari gedood bij een NAVO-luchtaanval in het district Nijrab in de provincie Kapisa in het oosten van Afghanistan.
Generaal John Allen zei: “Hoewel de exacte omstandigheden van dit tragische incident nog moeten worden vastgesteld, neemt ISAF passende maatregelen om de feiten vast te stellen, en te voorkomen dat soortgelijke incidenten in de toekomst plaats kunnen vinden.”
Allen zei verder in een verklaring: “Mijn missie is het beschermen van de civiele bevolking van Afghanistan. Ik neem het verlies van elk Afghaans leven erg serieus.”
De NAVO ging tot de luchtaanval over omdat gedacht werd dat het doelwit een bedreiging vormde voor de Afghaanse politie en NAVO-soldaten.
Maar vervolgens bleek dat van een dreiging geen sprake was. Zeven van de slachtoffers zouden tussen de 6 en 14 jaar oud zijn geweest. Het achtste slachtoffer was een verstandelijk gehandicapte jongen van ongeveer 20.
Een team dat de burgerslachtoffers die vielen in Kapisa en de Oost-Afghaanse provincie Kunar onderzocht wil een onmiddellijk eind aan al de zijdelingse schade die wordt aangericht door aanvallen van de NAVO.
Het team zegt dat verontschuldigingen en condoleances niet langer door de bevolking worden geaccepteerd.
Onderzoek van teams die waren aangewezen door de Afghaanse president Hamid Karzai wijst uit dat bij een grondoperatie van de NAVO in Kunar en een luchtaanval in Kapisa 15 burgers werden gedood, waaronder vrouwen en kinderen.
Zeven leden van een familie werden in het district Sawakai in Kunar gedood en acht kinderen in het district Nijrab in de provincie Kapisa, zo zeiden onderzoekers tijdens een persconferentie in Kabul.
Vorige week werd al bekend dat Franse militairen niet over de juiste informatie beschikten tijdens de luchtaanval waarbij de 8 kinderen werden gedood in Kapisa.
De aanval op de kinderen was volgens een lid van het Afghaanse onderzoeksteam gebaseerd op misleidende gegevens die een agent had verstrekt aan de Franse troepenmacht in Kapisa.
Zie ook:
Informant misleidde NAVO bij luchtaanval waarbij 8 kinderen omkwamen in Kapisa
Dat meldt Pajhwok. Acht kinderen werden op 8 februari gedood bij een NAVO-luchtaanval in het district Nijrab in de provincie Kapisa in het oosten van Afghanistan.
Generaal John Allen zei: “Hoewel de exacte omstandigheden van dit tragische incident nog moeten worden vastgesteld, neemt ISAF passende maatregelen om de feiten vast te stellen, en te voorkomen dat soortgelijke incidenten in de toekomst plaats kunnen vinden.”
Allen zei verder in een verklaring: “Mijn missie is het beschermen van de civiele bevolking van Afghanistan. Ik neem het verlies van elk Afghaans leven erg serieus.”
De NAVO ging tot de luchtaanval over omdat gedacht werd dat het doelwit een bedreiging vormde voor de Afghaanse politie en NAVO-soldaten.
Maar vervolgens bleek dat van een dreiging geen sprake was. Zeven van de slachtoffers zouden tussen de 6 en 14 jaar oud zijn geweest. Het achtste slachtoffer was een verstandelijk gehandicapte jongen van ongeveer 20.
Een team dat de burgerslachtoffers die vielen in Kapisa en de Oost-Afghaanse provincie Kunar onderzocht wil een onmiddellijk eind aan al de zijdelingse schade die wordt aangericht door aanvallen van de NAVO.
Het team zegt dat verontschuldigingen en condoleances niet langer door de bevolking worden geaccepteerd.
Onderzoek van teams die waren aangewezen door de Afghaanse president Hamid Karzai wijst uit dat bij een grondoperatie van de NAVO in Kunar en een luchtaanval in Kapisa 15 burgers werden gedood, waaronder vrouwen en kinderen.
Zeven leden van een familie werden in het district Sawakai in Kunar gedood en acht kinderen in het district Nijrab in de provincie Kapisa, zo zeiden onderzoekers tijdens een persconferentie in Kabul.
Vorige week werd al bekend dat Franse militairen niet over de juiste informatie beschikten tijdens de luchtaanval waarbij de 8 kinderen werden gedood in Kapisa.
De aanval op de kinderen was volgens een lid van het Afghaanse onderzoeksteam gebaseerd op misleidende gegevens die een agent had verstrekt aan de Franse troepenmacht in Kapisa.
Zie ook:
Informant misleidde NAVO bij luchtaanval waarbij 8 kinderen omkwamen in Kapisa
zaterdag 11 februari 2012
Informant misleidde NAVO bij luchtaanval waarbij 8 kinderen omkwamen in Kapisa
De aanval op de kinderen was volgens een lid van het Afghaanse onderzoeksteam gebaseerd op misleidende gegevens die een agent had verstrekt aan de Franse troepenmacht in Kapisa. Dat meldt The New York Times.
Franse soldaten hadden een geheim rapport van een van hun agenten. Die had gezegd dat opstandelingen een aanval aan het voorbereiden waren, aldus het lid van het Afghaanse onderzoeksteam.
Het Franse leger en de NAVO willen (nog) niet reageren.
De kinderen waren schapen aan het hoeden op minder dan een halve mijl afstand van hun huis toen ze woensdag werden gedood door een luchtaanval van de NAVO.
Zie ook:
"NAVO doodt 8 kinderen bij luchtaanval in Kapisa in oosten Afghanistan"
vrijdag 10 februari 2012
"NAVO doodt 8 kinderen bij luchtaanval in Kapisa in oosten Afghanistan"
Bij een luchtaanval van de NAVO in de provincie Kapisa in het oosten van Afghanistan zijn woensdag acht kinderen om het leven gekomen.
De kinderen kwamen om in het district Nijrab in de ten noorden van Kabul gelegen provincie Kapisa. Dat heeft de Afghaanse president Hamid Karzai donderdag verklaard, aldus de Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Het gaat om 7 kinderen die werden gedood tussen de 7 en 15 jaar oud en een verstandelijk gehandicapte jongere van 20.
Een plaatselijke politiechef zei dat de aanval gericht was tegen een huis in het dorp Gejawa, nadat Spedial Forces van de NAVO-troepenmacht ISAF in de nacht ervoor ingezet waren.
De Franse commandant van het ISAF-contingent in Kapisa zei dat de aanval gericht was tegen de Taliban.
De politiecommandant zegt echter dat er in de omgeving geen Taliban aanwezig waren.
President Karzai heeft de luchtaanval scherp veroordeeld en verklaarde dat het incident volledig opgehelderd moet worden.
De kinderen kwamen om in het district Nijrab in de ten noorden van Kabul gelegen provincie Kapisa. Dat heeft de Afghaanse president Hamid Karzai donderdag verklaard, aldus de Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Het gaat om 7 kinderen die werden gedood tussen de 7 en 15 jaar oud en een verstandelijk gehandicapte jongere van 20.
Een plaatselijke politiechef zei dat de aanval gericht was tegen een huis in het dorp Gejawa, nadat Spedial Forces van de NAVO-troepenmacht ISAF in de nacht ervoor ingezet waren.
De Franse commandant van het ISAF-contingent in Kapisa zei dat de aanval gericht was tegen de Taliban.
De politiecommandant zegt echter dat er in de omgeving geen Taliban aanwezig waren.
President Karzai heeft de luchtaanval scherp veroordeeld en verklaarde dat het incident volledig opgehelderd moet worden.
Abonneren op:
Posts (Atom)
